Ir al contenido principal

Características sociales de Owncast

Owncast permite que las personas sigan, interactúen y compartan tu transmisión con otros en lo que se conoce como El Fediverso, una red descentralizada de servicios.

Lo que soporta

  1. Las personas pueden seguir tu servidor.
  2. Tus seguidores aparecen en la pestaña "Seguidores" en la página de tu transmisión. You can hide this tab if you prefer.
  3. Puedes enviar publicaciones a tus seguidores a través del administrador.
  4. Tus seguidores recibirán automáticamente notificaciones cuando estés en vivo.
  5. Tus seguidores pueden compartir que estás en vivo con su círculo de seguidores.
  6. Acciones como seguir, gustar o compartir se exponen dentro del chat de tu transmisión.

¿Por qué usar las características sociales de Owncast?

Posee tu audiencia

A diferencia de las plataformas de streaming tradicionales, no hay riesgo de que cambios en el algoritmo oculten tu contenido, cambios repentinos en políticas de la plataforma, o perder acceso a tu comunidad. Tus seguidores son tuyos.

Alcanza más allá de tu sitio

Tu transmisión se vuelve descubrible en toda la red del Fediverso. Millones de usuarios en Mastodon, Pixelfed y otras plataformas federadas. Cuando tus seguidores comparten que estás en vivo, se difunde orgánicamente en sus redes sin que algoritmos controlen tu alcance.

No se necesitan cuentas adicionales

Tu audiencia no necesita crear otra cuenta en otra plataforma más. Si ya están usando algún servicio del Fediverso como Mastodon o Pleroma, pueden seguir tu servidor Owncast con su cuenta existente.

Comunicación directa

Envía actualizaciones directamente a tus seguidores sobre transmisiones próximas, eventos especiales o anuncios importantes. Sin competir con millones de otros creadores en un feed algorítmico, tus seguidores ven tus publicaciones cronológicamente donde ya están.

Construcción de comunidad

El compromiso del Fediverso (seguimientos, gustos, compartidos) aparece directamente en el chat de tu transmisión, creando emoción y prueba social. Tus seguidores y compartidos son presentados ante todos, haciéndolos sentir valorados como parte de tu comunidad y alentando a otros a compartir y seguir también.

FediAuth

Habilitar FediAuth permite que tus espectadores se autentiquen usando sus cuentas del Fediverso al participar en el chat. Esto ayuda a mantener una presencia constante en el chat a través de sesiones, navegadores y dispositivos. Esto es especialmente útil para moderadores.

¿Cómo sigue la gente tu servidor Owncast?

Cualquier persona en el Fediverso que use un servicio que sea compatible con seguir a Owncast, como Pleroma o Mastodon puede seguir tu servidor.

Aprender más sobre el Fediverso.

Cómo funciona

El Fediverso es un conjunto de servidores descentralizados e interconectados que se utilizan para redes sociales, microblogging y más. Mientras que cada servidor está alojado de forma independiente, se comunican entre sí.

Cada instancia de Owncast opera como un servidor completamente independiente con un solo usuario que puede participar en el Fediverso, intercambiando publicaciones y notificaciones con cualquier usuario participante que esté interesado.

Cualquier usuario en el Fediverso que esté en un servidor compatible puede seguir cualquier servidor Owncast que tenga esta función habilitada.

Habilitando características sociales

Las características sociales están desactivadas por defecto. Para habilitarlas en tu servidor Owncast visita la página Configuración -> Social.

Requisitos

Debes estar alojando tu servidor Owncast detrás de SSL, con una URL https. Configura un Proxy HTTP si es necesario.

Configuración

Visita la página Configuración -> Social para configurarlo.

  1. Puedes establecer el nombre de usuario con el que te vean.
  2. You can set the "Now Live" message that is sent out each time you go live. Go-live posts are only sent when this message is set, so leave it blank to disable them.
  3. Puedes activar el "Modo privado".
  4. You can mark your server as potentially NSFW so previews of your stream are flagged as sensitive.
  5. You can toggle "Show engagement" to control whether follows, likes and shares appear in your chat feed.
  6. You can toggle "Allow quotes" to control whether people can quote your posts.
  7. You can toggle "Hide followers" to remove the public Followers tab from your stream page. Social features stay enabled.
  8. You can list blocked domains to stop specific servers from interacting with yours.
La página de configuración de características sociales en el administrador, con la URL del servidor, alternancia para habilitar características sociales, alternancia del modo privado, nombre de usuario y campos de mensaje de inicio de transmisión
Owncat warns you

Una vez que establezcas tu nombre de servidor y tu nombre de usuario, así es como te verán las personas. Si cambias cualquiera de esos dos ajustes, aparecerás como un usuario diferente y es posible que tus seguidores existentes ya no te sigan. No se sugiere que cambies esto después de configurarlo.

Modo privado

Habilitar Modo privado requerirá que aquellos que deseen seguir tu servidor sean aprobados por ti primero. Aprobar seguidores se puede hacer a través de la sección Seguidores en el administrador.

El Modo Privado también hará que cualquier publicación que envíes sea visible solo para tus seguidores, no para otros, ya que no se pueden compartir.

Managing followers

The Followers section of the admin lists your current, pending, and blocked followers. With Private Mode on, new follow requests wait there until you approve or reject them. For existing followers you can choose between Remove, which lets them follow you again later, and Block, which prevents them from following you again.

Publicaciones de cita

Quote posts require Owncast v0.3.0

Quote post support was added in Owncast 0.3.0.

Las personas en Mastodon, GoToSocial y otras plataformas que soportan publicaciones de cita pueden citar tus publicaciones en las suyas, añadiendo sus comentarios mientras muestran tu publicación original a sus seguidores. Owncast aprueba estas citas automáticamente utilizando el flujo de consentimiento que utiliza el Fediverso, por lo que las citas de tus publicaciones aparecen correctamente en todas partes.

Si prefieres no permitir esto, desactiva Permitir citas en la página Configuración -> Social. Nuevas publicaciones ya no ofrecerán citas y cualquier solicitud de cita será rechazada. Las publicaciones tampoco son citables mientras el Modo Privado esté habilitado, ya que solo son visibles para tus seguidores.

Componiendo mensajes a tus seguidores

Al hacer clic en el botón Componer en el encabezado del administrador puedes crear una publicación para enviar a tus seguidores. Esto podría usarse para decirles a las personas cuándo planeas transmitir, o para recordarles que aún estás en vivo. Posts are limited to 500 characters and support simple Markdown formatting. Hashtags are turned into links to their tag pages.

Compromiso

Si alguien te sigue, le gusta una publicación que envías, o compartes alguna de tus publicaciones mientras una transmisión está en vivo, mostrará que estas acciones ocurrieron dentro del chat. Esto se puede desactivar en la configuración social.

Los eventos de seguimiento del Fediverso también están disponibles para integraciones de terceros a través de webhooks.


Improve this page

See something missing or incorrect? Edit the English version of this page or help improve translations.

Contributors to this documentation